В джазе только девушки (1958)

Кино-Театр.РУ

НАВИГАЦИЯ

В джазе только девушки кадры из фильма

В джазе только девушки / Some Like It Hot

Некоторые любят погорячее

1958

Рейтинг:
  9.637 / 2148 голосов

   

Регистрация

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы - Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

Да Нет

актеры и роли

Мэрилин Монро


Дана Ковальчик по прозвищу Душечка Кэйн
озвучание - Данута Столярская
Мэрилин Монро

Тони Кёртис


Джо-Джозефина
озвучание - Феликс Яворский
Тони Кёртис

Джек Леммон


Джерри-Дафна
озвучание - Борис Иванов
Джек Леммон

Джордж Рафт


Спатс Коломбо-Коломбо "Белые Гетры"
озвучание - Михаил Глузский
Джордж Рафт

Пэт О'Брайен


детектив Муллиган
озвучание - Константин Карельских
Пэт О'Брайен

Джо Е. Браун


Осгуд Филдинг III
"У каждого свои недостатки"
озвучание - Сергей Цейц

Неимайя Персофф


маленький Бонапарт

Джоан Шоули


красотка Сью
Джоан Шоули

Билли Грэй

Билли Грэй
Сиг Полякофф
озвучание - Виктор Файнлейб
Билли Грэй

Джордж Е. Стоун


проныра Чарли-Зубочистка
Джордж Е. Стоун

Дейв Бэрри


Байнсток
озвучание - Владимир Балашов
Дейв Бэрри

Джеймс Дайм


зазывала собрания гангстеров

Майк Мазурки


прихвостень Белых Гетр
Майк Мазурки

Барбара Дрю


Нэлли Ванмайер
озвучание - Серафима Холина
Барбара Дрю

Эдвард Дж. Робинсон-младший


Джонни Парадиз

Беверли Уиллс


Долорес
оркестрантка

Гарри Уилсон


прихвостень Белых Гетр
озвучание - Яков Беленький
Гарри Уилсон

Аль Бренеман


коридорный
Аль Бренеман

Мэриэн Колье


Ольга
кларнетистка
(нет в титрах)
Мэриэн Колье

Джо Грэй


жулик на банкете
(нет в титрах)

Джон Индрисано


официант
(нет в титрах)

Том Кеннеди


хвастун
(нет в титрах)

Лори Митчелл


Мэри Лу
оркестрантка, играет на трубе
(нет в титрах)

Фред Шерман


пьяный
(нет в титрах)
Фред Шерман

Тито Вуоло


Модзарелла
озвучание - Ян Янакиев
(нет в титрах)

Грэйс Ли Уитни


Розелла
оркестрантка
(нет в титрах)

Пат Комиски


телохранитель Спатса
(нет в титрах)
Пат Комиски

Гарольд 'Томми' Харт


служащий
(нет в титрах)

Хелен Перри


Розелла
(нет в титрах)

Сандра Уорнер


Эмили
оркестрантка
(нет в титрах)

Пол Фрис


распорядитель похорон
(нет в титрах)

Берт Стивенс


разговорчивый посетитель
(нет в титрах)

Джоан Филдс

Джоан Филдс
участница группы
(нет в титрах)

Дюк Фишман


гангстер
(нет в титрах)

Сэм Бэгли

Сэм Бэгли
эпизод
(нет в титрах)

Брэндон Бич


эпизод
(нет в титрах)

Тед Кристи


эпизод
(нет в титрах)
Тед Кристи

Мэри Фоли

Мэри Фоли
участница группы
(нет в титрах)

Джек Гордон

Джек Гордон
гангстер с Чарли
(нет в титрах)

Тед Хук

Тед Хук
служащий
(нет в титрах)

Джордж Лэйк

Джордж Лэйк
эпизод
(нет в титрах)

Джон Логан (II)

Джон Логан (II)
эпизод
(нет в титрах)

Тайгер Джо Марш


эпизод
(нет в титрах)

Джек Мэтер


эпизод
(нет в титрах)

Типп МакКлюр


прихвостень Белых Гетр
(нет в титрах)

Пенни Макгуиггэн

Пенни Макгуиггэн
трубач
(нет в титрах)

Коллин О'Салливан

Коллин О'Салливан
участница группы
(нет в титрах)

Джо Пальма


эпизод
(нет в титрах)

Дэнни Ричардс-мл.


нахальный посыльный
(нет в титрах)

Скотт Ситон


старик
(нет в титрах)

Карл Скловер


эпизод
(нет в титрах)

Артур Тови


разговорчивый посетитель
(нет в титрах)

Ральф Волкай


эпизод
(нет в титрах)

Билли Уэйн


эпизод
(нет в титрах)

Джек Перри


эпизод
(нет в титрах)

Бобби Гилберт

Бобби Гилберт
эпизод
(нет в титрах)

озвучивание
Данута Столярская


Душечка Кэйн
роль Мэрилин Монро

Феликс Яворский


Джо / Джозефина
роль Тони Кёртиса

Борис Иванов


Джерри / Дафна
роль Джека Леммона

Михаил Глузский


Коломбо Белые Гетры
роль Джорджа Рэфта

Сергей Цейц


Осгуд Филдинг III
роль Джо Е. Брауна

Владимир Вихров


Джо-Джозефина (Тони Кёртис)
* (современное многоголосое закадровое озвучание)

Дмитрий Полонский


Джек Леммон
* (современное многоголосое закадровое озвучание)

Ольга Голованова


Мэрилин Монро
* (современное многоголосое закадровое озвучание)

Марина Устименко


часть женских ролей
* (современное многоголосое закадровое озвучание)

Александр Новиков


часть мужских ролей
(2х-голосый закадровый перевод для DVD-издания)

Пол Фрис


Жозефина

Виктор Файнлейб


Сиг Полякофф

Яков Беленький


прихвостень Белых Гетр

Серафима Холина


Нэлли Уанмайер

Владимир Балашов


Байнсток

Константин Карельских


детектив Муллиган
роль Пэта О'Брайена

Ян Янакиев


Модзарелла

Наталья Гурзо


удалённые в советском прокате сцены

Владимир Ферапонтов


удалённые в советском прокате сцены

Татьяна Васильева (II)



Александр Воеводин



вокал
Мэрилин Монро


исполнительница песен
"Runnin' Wild", "I Wanna Be Loved By You", "I'm Through With Love"

каскадеры
Полли Бёрсон


(нет в титрах)

Пол Баксли


(нет в титрах)

Джо Грэй


(нет в титрах)

Кэри Лофтин


(нет в титрах)

последнее обновление информации: 31.10.22

Регистрация

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы - Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

Да Нет

фрагменты

кадры из фильма

дополнительная информация

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

Обсуждение

новости