Няня (1993-1999)

1 сезон (1993).

1 серия: "Няня" / "The Nanny"

Продавщица косметики "от двери к двери" Фрэн Файн случайно становится няней троих детей овдовевшего бродвейского продюсера.

2 серия: "Курение порождает ложь" / "Smoke Gets in Your Lies"

Из-за того, что Брайтона застукали за курением, Фрэн отвела его к своей бабушке Йетте, которая курила всю свою жизнь.

3 серия: "Моя прекрасная няня" / "My Fair Nanny"

Фрэн устраивает чаепитие для друзей Мэгги, однако Максвелл сомневается, что Фрэн справится с этим.

4 серия: "Нухшлеп" / "The Nuchslep"

Когда Фрэн сопровождает Мэгги на свидании, парень Мэгги проявляет к ней интерес.

5 серия: "Свадебный переполох" / "Here Comes the Brood"

Попытки Си Си сблизиться с детьми Максвелла приводят к тому, что Грейси убегает.

6 серия: "Дворецкий, муж, жена и её мамочка" / "The Butler, the Husband, the Wife and Her Mother"

Когда из Флориды приезжают родственники, заботящиеся о своем статусе, Фрэн делает вид, что Найлс - это Максвелл, и они женаты.

7 серия: "Невидимая подружка" / "Imaginary Friend"

Грейси переживает, когда Фрэн "съедает" ее воображаемую подругу.

8 серия: "Рождественский эпизод" / "Christmas Episode"

К большому разочарованию своих детей, а также Фрэн, Максвелл должен быть в Вашингтоне, округ Колумбия, на Рождество. Тем временем Фрэн потратила слишком много сил на покупку подарков.

9 серия: "Личный бизнес" / "Personal Business"

Максвелл хочет нанять популярную мыльную звезду Брока Шторма для своего последнего шоу, но он согласится на это только в том случае, если у него будет свидание с Фрэн.

10 серия: "Няня-свекровь" / "The Nanny-in-Law"

Старая няня Максвелла приходит навестить ее, и ее не впечатляют нетрадиционные манеры Фрэн и отсутствие формального образования.

11 серия: "Могила для няни" / "A Plot for Nanny"

Сильвия покупает Фрэн участок на кладбище, чтобы сблизить ее с управляющим кладбищем.

12 серия: "Шоу должно продолжаться" / "The Show Must Go On"

Фрэн соглашается поставить школьную пьесу Грейс, но затем Максвелл пытается занять ее место.

13 серия: "Мэгги модель" / "Maggie the Model"

Всемирно известная модель считает, что из Мэгги получилась бы хорошая манекенщица.

14 серия: "Семейный водопровод" / "The Family Plumbing"

Когда в доме отключается вода, Максвелл неохотно соглашается, чтобы Фрэн наняла своего дядю сантехником. Тем временем Мэгги хочет пойти на вечеринку, но когда ее отец узнает, что там будут мальчики, он запрещает это.

15 серия: "Глубокое горло" / "Deep Throat"

Когда все дети заболевают, Фрэн ведет Грейс к врачу и узнает, что ей нужна тонзиллэктомия.

16 серия: "Унесенные в отпуск" / "Schlepped Away"

Снежная буря парализует город и вынуждает Фрэн и Шеффилдов перенести свой отпуск на Бермуды в квартиру ее матери в Квинсе.

17 серия: "Остановите свадьбу, я хочу сойти!" / "Stop the Wedding, I Want to Get Off"

К Максвеллу приезжает в гости сестра, которая решает выйти замуж за своего суженого.

18 серия: "В парке с Фрэн в воскресный день" / "Sunday in the Park with Fran"

Свидание Грейси с дочерью бродвейского критика проходит неудачно.

19 серия: "Физрук" / "The Gym Teacher"

Фрэн узнает, что ее старый, деспотичный учитель физкультуры теперь работает учителем физкультуры у Мэгги.

20 серия: "Ода Барбаре Джоун" / "Ode to Barbra Joan"

Отец Си Си приезжает навестить ее. Когда Си Си отклоняет его предложение посетить концерт Барбры Стрейзанд, Фрэн, которая обожает все, что связано со Стрейзанд, получает такую возможность.

21 серия: "Выбор Фрэни" / "Frannie's Choice"

Фрэн должна выбрать между Шеффилдами и своим старым другом, который делает ей предложение.

22 серия: "Я не помню маму" / "I Don't Remember Mama"

Приближается День матери, и, как обычно, Максвелл пытается занять детей, чтобы они не думали о своей матери Саре. Но Фрэн думает о том, чтобы поговорить с детьми об их матери. В этом году Максвелл и его семья присоединились к новому загородному клубу. Осматривая его, Максвелл, Фрэн и Грейс узнают, что там проходят торжества по случаю Дня матери, в том числе конкурс "мать-дочь". Грейс хочет вступить в брак с Фрэн, что Максвелл не считает хорошей идеей, полагая, что в конечном итоге она снова будет горевать о потере Сары, но он уступает ее желанию. Затем, в День матери, одна из конкурирующих команд матерей и дочерей (сверхконкурентные Бобби Джо и Бетти Джо) считает, что Фрэн и Грейс не имеют права участвовать в конкурсе, поскольку Фрэн не является матерью Грейс, и Грейс уходит, заявив, что у нее нет матери. Позже Грейс признается, что ее гнев вызван не горем и тоской по умершей матери, а злостью на себя за то, что она ничего не помнит о своей матери. Максвелл понимает, что неправильно относился к смерти Сары, особенно в отношении Грейс. Вернувшись в загородный клуб, Фрэн и Грейс завершают конкурс, показав свой талант в дуэте, и занимают первое место, уступая не Бобби Джо и Бетти Джо, а Патти Лабелль и ее дочери.


2 сезон (1994)

1 (23) серия: "Фрэн-лайт" / "Fran-Lite"

Максвелл встречается с женщиной, поразительно похожей на Фрэн.

2 (24) серия: "Драматург" / "The Playwright"

Человек, к которому Фрэн относилась пренебрежительно в старших классах, написал пьесу и угрожает спрыгнуть с карниза, если Максвелл ее не прочтет.

3 (25) серия: "Всем нужна бабуля" / "Everybody Needs a Bubby"

Бабушка Йетта остается с Фрэн и Шеффилдами, пока в ее доме престарелых проводят дезинфекцию.

4 (26) серия: "Материальная Фрэн" / "Material Fran"

Фрэн встречается с богатым мужчиной гораздо старше ее.

5 (27) серия: "Проклятие бабушек" / "Curse of the Grandmas"

Отряд Красных малиновок Грейси отправляется в дом престарелых к бабушке Йетте, чтобы "усыновить" бабушку с дедушкой. Когда первые и вторые избранники Грейси умирают, это портит ей настроение в скаутинге.

6 (28) серия: "Няня-детокрадка" / "The Nanny-Napper"

В метро русская иммигрантка случайно оставляет своего ребенка, и Фрэн подбирает его, полагая, что его бросили.

7 (29) серия: "Звезда ещё не родилась" / "A Star Is Unborn"

Режиссер планирует сорвать постановку «Ромео и Джульетты», пригласив Фрэн на главную роль.

8 (30) серия: "Рискованный бизнес" / "Pishke Business"

Максвелл просит Фрэн притвориться Си Си, чтобы заручиться театральной поддержкой человека, на которого Си Си напала, чтобы поймать такси.

9 (31) серия: "Какие акции купить?" / "Stock Tip"

Фрэн дает Максвеллу чаевые, которые, как оказалось, были получены от продавца хот-догов.

10 (32) серия: "Винный погреб" / "The Whine Cellar"

Во время вечеринки по случаю 50-летия Сильвии Фрэн застревает в винном погребе с Си Си.

11 (33) серия: "Не плюй на звезду" / "When You Pish Upon a Star"

Фрэн непреднамеренно убеждает несносного ребенка-звезду, который снимается в возрожденном Максвеллом сериале "Оливер!", бросить шоу-бизнес.

12 (34) серия: "Забери свою норку" / "Take Back Your Mink"

Мэгги расстраивается, когда Фрэн получает в наследство норковую шубу. Фрэн решает отказаться от нее, чтобы успокоить Мэгги, но Сильвия и слышать об этом не хочет.

13 (35) серия: "Забастовка" / "The Strike"

Максвелл и Фрэн сталкиваются с разногласиями во мнениях о том, как воспитывать детей, когда Максвелл отменяет решение Фрэн не разрешать Брайтону ходить в торговый центр. Фрэн заставляет Максвелла понять, что Брайтон использовал старую уловку разделения и завоевания. Еще одно отличие, с которым они сталкиваются, - это вечеринка после премьеры новой пьесы Максвелла и Си Си, музыкальной версии "Нормы Рэй" (1979). Официанты в отеле, где проходит прием, объявили забастовку. Фрэн отказывается пересекать линию пикета, из-за чего Максвелл пытается силой заставить ее пересечь ее. СМИ уделяют этому вопросу особое внимание, особенно учитывая иронию в отношении темы, касающейся Нормы Рэй. Максвелл и Си Си решают осветить проблему, представив свою версию событий в ток-шоу Салли Джесси Рафаэль. Но шоу Салли предлагает Фрэн контраргумент. На самом деле, этот форум позволяет Фрэн и Максвеллу обсудить более глубокие чувства, связанные с этой проблемой.

14 (36) серия: "У меня есть секрет" / "I've Got a Secret"

Максвелл отказывается разглашать личность знаменитости, выздоравливающей после операции в доме Шеффилдов.

15 (37) серия: "Эти летние дни" / "Kindervelt Days"

Фрэн ждет сюрприз, когда Сильвия присылает давно потерянную анкету для участия в конкурсе "Выиграй свидание с Эриком Эстрадой".

16 (38) серия: "Канаста Маста" / "Canasta Masta"

После того, как Брайтон присоединяется к команде Сильвии по приготовлению канасты, Фрэн уходит из нее.

17 (39) серия: "Завещание" / "The Will"

Максвелл составляет завещание, в котором говорится, что Фрэн останется няней в случае его смерти. Между тем, она считает, что отправленный Найлзу факс с рекомендациями потенциального клиента о диете для сердца на самом деле предназначен Максвеллу.

18 (40) серия: "Когда няня поддерживает мужчину" / "The Nanny Behind the Man"

Фрэн знакомит бабушку Йетту с Дакотой Уильямс, пьющей южноамериканским драматургом, у которой Максвелл надеется купить последнюю пьесу.

19 (41) серия: "Замечательная дружба" / "A Fine Friendship"

Фрэн заводит дружбу с няней-мужчиной, которого она ошибочно принимает за гея. Тем временем Грейси считает, что она беременна

20 (42) серия: "В меню Лэмб Чоп" / "Lamb Chop's on the Menu"

Си Си планирует заняться производством полнометражных фильмов с участием Шери Льюис и Лэмба Чопа. Когда Шери и Лэмб Чоп приезжают в особняк Шеффилдов, пес Си Си Честер пытается покусать Лэмба Чопа.

21 (43) серия: "Интимное бритье" / "Close Shave"

Мэгги работает стриптизершей в больнице. Когда она уходит на свидание, Фрэн подменяет ее и вынуждена брить Максвелла для удаления аппендицита.

22 (44) серия: "Что пел дворецкий" / "What the Butler Sang"

Максвелл слышит пение Найлза и просит его спеть для прослушивания у спонсоров. Тем временем Фрэн конфликтует со своей сестрой Надин.

23 (45) серия: "Поцелуй — это просто поцелуй" / "A Kiss Is Just a Kiss"

Мэгги расстраивается, когда Фрэн побеждает ее в конкурсе поцелуев. Победительница появится на обложке альбома вместе с Билли Рэем Сайрусом.

24 (46) серия: "Странные приятели в постели" / "Strange Bedfellows"

Фрэн беспокоится о своем будущем, когда Мона, одна из ее коллег-нянь, уезжает на пенсию во Флориду. В ночь прощальной вечеринки у Моны Фрэн напивается и, шатаясь, забирается в постель Максвелла.

25 (47) серия: "Болтун" / "The Chatterbox"

Фрэн ведёт Мэгги в свой любимый салон красоты, чтобы подготовить её к вечеринке; там она устраивает на работу актрису, которая проигрывает прослушивание в Шеффилде.

26 (48) серия: "На Фрэн напали грабители" / "Fran Gets Mugged"

Ценный шекспировский документ был изъят у Фрэн, когда ее ограбили в Центральном парке Нью-Йорка.


3 сезон (1995).

1 (49) серия: "Друзья по переписке" / "Pen Pals"

Мистер Шеффилд уговаривает Фрэн согласиться на свидание с ее давней подругой по переписке, с которой она никогда не встречалась.

2 (50) серия: "Фрэнни и профессор" / "Franny and the Professor"

C.C. заключает пари со своим братом, что он не сможет поймать Фрэн в Jeopardy. Фрэн попадает в игру, выигрывает и получает билеты на Renaissance Fair от своего нового соседа Роджера Клинтона, когда Максвелл не может.

3 (51) серия: "Брилиант-фальшивка" / "The Dope Diamond"

Фрэн встречается с мужчиной, который просит выйти за него замуж, и он крадет обручальное кольцо, на которое они смотрели.

4 (52) серия: "Прекрасная семейная вражда" / "A Fine Family Feud"

Вместо скучного 16-летия Мэгги Фрэн празднует его в баре своей тети Фриды, и дети чудесно проводят время.

5 (53) серия: "Квартира Вэл" / "Val's Apartment"

Фрэн и Вэл снимают вместе маленькую квартирку, когда Фрэн чувствует, что работа берет верх над ее личной жизнью. Несмотря на то, что мистер Шеффилд поддерживает ее, он очень хочет, чтобы она вернулась.

6 (54) серия: "Шопоголик" / "Shopaholic"

Женитьба ее бывшего жениха превращает Фрэн в шопоголика. Только поцелуй мистера Шеффилда выводит ее из этого состояния.

7 (55) серия: "Ой вей, ты гей!" / "Oy Vey, You're Gay"

Когда Максвелл нанимает женщину-публициста, чтобы изменить свой имидж, Си Си и Фрэн думают, что он влюбляется в нее. На самом деле, эта женщина лесбиянка и больше интересуется Фрэн.

8 (56) серия: "Вечеринка закончилась" / "The Party's Over"

Пока Максвелл находится в Бостоне, Фрэн устраивает вечеринку для одиноких, и ее арестовывают.

9 (57) серия: "Две миссис Шеффилд" / "The Two Mrs. Sheffields"

Когда мать Максвелла хочет, чтобы он избавился от Фрэн, он делает ей предложение, и она заставляет его чувствовать себя очень виноватым за то, что он использовал ее.

10 (58) серия: "Его ребенок" / "Having His Baby"

Фрэн хочет иметь ребенка, независимо от того, есть у нее муж или нет.

11 (59) серия: "Самый жестокий порез" / "The Unkindest Cut"

Брайтон падает в обморок во время съемок фильма и Фрэн отправляет его в Голливуд. Все приезжают в Голливуд, и Фрэн постоянно выгоняют со съемочной площадки фильма "Доктор Куин: женщина-врач".

12 (60) серия: "Кибуц" / "The Kibbutz"

Фрэн нечаянно уговаривает Мэгги поехать на рождественские каникулы в кибуц в Израиле, а не в монастырь.

13 (61) серия: "Предложение, от которого она не сможет отказаться" / "An Offer She Can't Refuse"

Фрэн очень счастлива со своим новым бойфрендом-итальянцем, пока не узнает, что у него есть связи в преступном мире, и теперь боится с ним расстаться.

14 (62) серия: "Ой, возрадуемся!" / "Oy to the World"

Специальный рождественский анимационный фильм. Брайтон ведет себя очень эгоистично, и Фрэн хотелось бы, чтобы он понял, что Рождество - это не то, что ты получаешь, а то, что ты отдаешь. По пути в приют для бездомных порыв ветра уносит Фрэн, Брайтона и Честера на Северный полюс, где они встречают Санта-Клауса, который очень похож на мистера Шеффилда, и узнают, что Санта может не приехать в этом году из-за существа по имени Удивительный Бэбкок.

15 (63) серия: "Показ мод" / "Fashion Show"

Когда мистер Шеффилд выпроваживает Фрэн на премьеру, прежде чем она успевает купить подходящую сумочку, она попадает в список модных ошибок журнала.

16 (64) серия: "Где Фрэн?" / "Where's Fran?"

Когда Фрэн уговаривает мистера Шеффилда преподать ей урок о вреде курения ради Мэгги, он выталкивает Фрэн прямо за дверь резиденции Клинтонов.

17 (65) серия: "Бабули" / "The Grandmas"

Когда ее мать выгоняет отца из дома, Фрэн обращается за советом к своим бабушкам. Она также считает, что мистеру Шеффилду нужно что-то изменить в своей жизни.

18 (66) серия: "Бойфренд Вэл" / "Val's Boyfriend"

Новый парень Вэл начинает сближаться с Фрэн.

19 (67) серия: "Любовь полна ошибок" / "Love Is a Many Blundered Thing"

Думая, что мистер Шеффилд хочет, чтобы она стала его валентинкой, она вывешивает рекламный щит на Таймс-сквер.

20 (68) серия: «У тебя слишком большие ноги» / "Your Feets Are Too Big"

Фрэн сходит с ума, потому что приближается ее встреча с моделью, и ее ноги выросли на целый размер обуви.

21 (69) серия: «Где Жемчуг?» / "Where's the Pearls?"

Фрэн теряет нитку черного жемчуга Элизабет Тейлор.

22 (70) серия: "Хоккейное шоу" / "The Hockey Show"

Фрэн встречается с очень суеверным рейнджером из Нью-Йорка, который утверждает, что ее красные туфли сглазили команду и привели к проигрышу. После многочисленных комментариев весь Нью-Йорк считает, что она наслала порчу.

23 (71) серия: «Это средний возраст» / "That's Midlife"

После того, как Фрэн обыгрывает его в теннис, Максвелл чувствует себя старым, выходит из дома и покупает более молодежную одежду и спортивную машину.

24 (72) серия: "Шоу Кантора" / "The Cantor Show"

Фрэн предлагает своему парню, кантору, пройти прослушивание для следующего шоу Максвелла.

25 (73) серия: "Зеленая карта" / "Green Card"

Красивый преподаватель французского языка из Брайтона делает предложение Фрэн, которая узнает, что он флиртует с другими женщинами, и нуждается в грин-карте.

26 (74) серия: "Корабль Фрэн" / "Ship of Fran's"

Фрэн решает отправиться в круиз, чтобы познакомиться с парнями, и мистер Шеффилд с семьей присоединяется к ней.

27 (75) серия: "Щенок в Париже" / "A Pup in Paris"

Фрэн вбегает в самолет мистера Шеффилда с его сумкой и в итоге вынуждена лететь с ним в Париж. На обратном пути, когда самолет резко падает, он говорит Фрэн, что любит ее.


4 сезон (1996).

1 (76) серия: "Торт с сердцем" / "The Tart with Heart"

Вернувшись домой из Парижа, Фрэн очень обрадовалась, когда Си Си сказала, что Максвелл нанял ее только из-за ее внешности. Чтобы выяснить, правда ли это, Фрэн пытается встречаться со слепым парнем. Тем временем Максвелл пытается пойти на попятную после того, что он сказал Фрэн в самолете.

2 (77) серия: "Колыбель разбойников" / "The Cradle Robbers"

После того, как Максвелл просит Фрэн заставить Мэгги расстаться с 25-летним парнем, Фрэн начинает встречаться со своим другом-ровесником.

3 (78) серия: "Птичье гнездышко" / "The Bird's Nest"

Несмотря на возражения мистера Шеффилда, Фрэн помогает Брайтону с его научным проектом. Он планирует высидеть несколько птичьих яиц, но Фрэн слишком долго ждет и варит их вкрутую.

4 (79) серия: "Шоу Рози" / "The Rosie Show"

После того, как Фрэн была выбрана зрителями для участия в шоу Рози, она стала регулярно давать советы родителям. По мере того, как ее известность росла, Максвелл начал бояться, что потеряет ее.

5 (80) серия: "Фрейде нужен мужчина" / "Freida Needa Man"

Тетя Фрейда, разорившись, переезжает в особняк в Шеффилде. Решение Фрэн — заставить своего парня сделать предложение, но вместо этого у него случается сердечный приступ.

6 (81) серия: "Я и госпожа Джоан" / "Me and Mrs. Joan"

Фрэн пытается помирить Максвелла и его отца, приглашая на ужин секретаршу, которая разрушила брак его родителей.

7 (82) серия: "Сборщик налогов в пути" / "The Taxman Cometh"

Фрэн присматривает за собакой Джея Лено и проходит проверку в Налоговой службе.

8 (83) серия: "Дело, которое нужно расчленить" / "An Affair to Dismember"

Максвелл занят, и Фрэн решает показать его брату Найджелу Нью-Йорк. Найджел очарован и делает Фрэн предложение.

9 (84) серия: "Тату" / "Tattoo"

Читая лекцию Мэгги о том, что нельзя делать татуировку, Вэл проговаривается, что они с Фрэн сделали одну, когда были подростками. Теперь мистер Шеффилд умирает от желания узнать, где она находится.

10 (85) серия: "Шоу машин" / "The Car Show"

Мистер Шеффилд не хочет дарить Мэгги машину, поэтому она убеждает Фрэн принять участие в конкурсе красоты, чтобы выиграть ее.

11 (86) серия: "Ураган Фрэн" / "Hurricane Fran"

Когда Фрэн и Вэл отправляются в отпуск, чтобы отдохнуть от работы и детей, на их тропический рай обрушивается ураган.

12 (87) серия: "Дэнни мертв, а у кого осталось завещание?" / "Danny's Dead and Who's Got the Will?"

Фрэн присутствует на похоронах своего бывшего жениха и задается вопросом, останется ли она одна в этом мире.

13 (88) серия: "Поцелуй брата" / "Kissing Cousins"

Фрэн не может поверить в свою удачу, когда на свадьбе встречает богатого еврейского врача, и они начинают встречаться, пока мать Фрэн не знакомится с ним.

14 (89) серия: "Пятое колесо" / "The Fifth Wheel"

Фрэн, Вэл и СиСи вместе выходят на свидание, и только Фрэн не находит себе пару.

15 (90) серия: "Нос знает" / "The Nose Knows"

Фрэн очень расстраивается из-за Максвелла, когда застает его целующимся в гостиной со своей девушкой. Психотерапевт говорит Фрэн, что она относится к нему как к мужу, а не как к начальнику.

16 (91) серия: "Ограбление банка" / "The Bank Robbery"

Находясь в банке, Фрэн и ее мать становятся заложниками очень неумелого грабителя банков, а Фрэн даже подружилась с этим джентльменом.

17 (92) серия: "Самсон, он отказал ей!" / "Samson, He Denied Her"

Фрэн и Си Си заседают в жюри присяжных по делу, которое отражает жизнь Фрэн.

18 (93) серия: "Факты о вшах" / "The Facts of Lice"

Фрэн думает, что Найлс замышляет убийство, когда находит листок бумаги, который он написал с компрометирующими словами. Когда она возвращает ему листок, он жестко допрашивает ее и угрожает, если она прочтет его.

19 (94) серия: "Корни Фрэн" / "Fran's Roots"

Из-за неразберихи в больнице появляется женщина, которая выдает себя за мать Фрэн.

20 (95) серия: "Няня и продюсер" / "The Nanny & the Hunk Producer"

Таблоид опубликовал статью о том, что у Фрэн и Максвелла был роман еще до смерти его жены. Фрэн больше расстроена тем, что этот факт означает, что ей за 40, хотя это не так.

21 (96) серия: "Зачет — за статью" / "The Passed-Over Story"

Максвелл нанимает бывшую одноклассницу Фрэн для своей последней постановки, а Мэгги хочет стать ее личной ассистенткой. Шеффилды присоединяются к Файнс на Песах.

22 (97) серия: "Ни одна муза не является хорошей музой" / "No Muse Is Good Muse"

Фрэн сделает все, чтобы донести слова своей песни до новой рок-звезды. Они сближаются, но она считает, что Вэл - лучшая муза.

23 (98) серия: "Вы делаете свою жизнь лучше" / "You Bette Your Life"

Фрэн участвует в благотворительном аукционе, организованном Максвеллом и Бетт Мидлер. Фрэн отвозит вундеркинда в дом престарелых Йетты, и смерть одного из жителей дома настолько травмирует ребенка, что он клянется, что больше никогда не будет играть на пианино.

24 (99) серия: "История Хизер Библоу" / "The Heather Biblow Story"

Женщина, которая украла у Фрэн работу и жениха, теперь работает в сериале "Молодые и неугомонные". Фрэн забирает у нее эту работу, а та устраивается вместо нее няней.

25 (100) серия: "История Бока" / "The Boca Story"

Когда Фрэн отвозит Сильвию в Бока, чтобы посмотреть на ее квартиру, все, что они находят, - это болото.

26 (101) серия: "Фрэн должна это получить". / "Fran's Gotta Have It"

Фрэн следует за Максвеллом в Лондон, и после чудесного дня они почти отдаются друг другу, пока не узнают, что у Найлза случился сердечный приступ. Си Си понимает, что ненавидит Найлза не так сильно, как кажется.


5 сезон (1997).

1 (102) серия: "На следующее утро" / "The Morning After"

Чтобы дать ему больше времени, Максвелл поручает Фрэн переделать кухню.

2 (103) серия: "Первое свидание" / "First Date"

На их первом свидании Фрэн приходится прятаться от Элтона Джона из-за предыдущей стычки с ним.

3 (104) серия: "История Бобби Флекман" / "The Bobbi Flekman Story"

Когда бывшая партнерша Максвелла Бобби Флекман начинает сближаться с ним, друзья Фрэн предполагают, что она нравится Максвеллу только потому, что похожа на Фрэн, и она даже говорит Фрэн, чтобы та не разговаривала так много, потому что ее голос раздражает.

4 (105) серия: "Фрэнсом" / "Fransom"

После того, как Честера похитили, когда он находился под опекой Фрэн, они с Вэл пытаются найти его и в итоге сами оказываются похищенными.

5 (106) серия: «Бывший Найлс» / "The Ex-Niles"

Си Си и Фрэн посещают доктора Джойс Бразерс, чтобы решить, кто из них лучше подойдет Максвеллу.

6 (107) серия: "Достойное предложение" / "A Decent Proposal"

Maxwell is jealous of Chevy Chase's attention to Fran, but he finds that she brings him luck for his poker game.

7 (108) серия: «Мамочка и Мэй» / "Mommy and Mai"

Когда камбоджийская женщина, которую Фрэн и Вэл спонсировали в детстве, приезжает в Нью-Йорк и встает между ними, Фрэн опасается, что она встанет между ней и Максвеллом. Чтобы остаться в семье, Фрэн придумывает план помолвки с Брайтоном.

8 (109) серия: "Хорошая погода, Фрэн" / "Fair Weather Fran"

В связи с приближением свадьбы Йетты Фрэн ищет новую работу и проходит прослушивание на телевидении.

9 (110) серия: «Образование Фрэн» / "Educating Fran"

Фрэн посещает школу Мэгги и заводит отношения с ее учителем еврейской философии.

10 (111) серия: "От прилива любви" / "From Flushing with Love"

Фрэн берет мистера Шеффилда на семейную встречу на Ниагарском водопаде, чтобы дать им с Найлзом выходные. Максвелл делает предложение, а затем ударяется головой.

11 (112) серия: "Поспешность в суждениях" / "Rash to Judgment"

У Фрэн романтическое свидание с Максвеллом, но тут у нее появляются высыпания и опухание из-за аллергической реакции на пасту из кабачков, которую готовит ее мать.

12 (113) серия: «Одна ложная родинка — и ты труп» / "One False Mole and You're Dead"

Фрэн вступает в перепалку с актрисой Марго Ланге, которая играет главную роль в одной из пьес Максвелла, когда обнаруживает, что ее знаменитая родинка - фальшивая.

13 (114) серия: "Зови меня Фрэн" / "Call Me Fran"

Отец Фрэн не будет пользоваться баскетбольными билетами, которые получает мистер Шеффилд. Фрэн сомневается в своих отношениях с мужчинами, и Максвелл соглашается называть ее Фрэн.

14 (115) серия: "Только без моей няни". / "Not Without My Nanny"

Билли, друг Грейс по переписке, - сын султана Курестана, страны на Ближнем Востоке. Билли пригласил Грейс в гости. Несмотря на то, что Фрэн предпочла бы, чтобы Найлз взял Грейс с собой, поскольку Фрэн могла бы провести время наедине с Максвеллом, Максвелл уговаривает Фрэн сопровождать Грейс в этой поездке одной. Таким образом, Максвелл и Фрэн на время расстаются, и между ними возникает спор. После ухода Фрэн Максвелл чувствует себя несчастным и расстроенным из-за их ссоры. В Коорестане Фрэн поначалу скучает по дому, несмотря на то, что султан поразительно похож на одного бродвейского продюсера. Но ей начинает нравиться это место. В свою очередь, султан, похоже, тоже любит Фрэн, поскольку просит ее остаться навсегда. Фрэн вежливо отказывается, но султан, похоже, принимает все меры, которые считает необходимыми, чтобы Фрэн осталась. Максвелл решает отправиться в Коорестан, чтобы повидаться с Фрэн. По прибытии султан опровергает подозрения Фрэн. Но нельзя отрицать того, что Максвелл хочет сказать Фрэн.

15 (116) серия: "Помолвка" / "The Engagement"

Максвелл готов сделать Фрэн предложение, и благодаря Найлсу все уже знают об этом. На торжественном ужине по случаю объявления помолвки присутствуют все, кроме Максвелла.

16 (117) серия: "Званый ужин" / "The Dinner Party"

Максвелл и Фрэн отправляются за обручальными кольцами, в то время как Фрэн начинает чувствовать, что она недостаточно хороша для друзей Максвелла и его образа жизни.

17 (118) серия: "Домашняя работа" / "Homie-Work"

Когда Фрэн нанимает упаковщика подарков вместо певца-рэпера, ей приходится превратить его в настоящую певческую сенсацию.

18 (119) серия: "Шоу воссоединения" / "The Reunion Show"

Фрэн отправляется на встречу выпускников и обнаруживает, что все ее друзья разводятся, в то время как она помолвлена.

19 (120) серия: "Непорочное зачатие" / "Immaculate Concepcion"

Отец Максвелла умирает, оставив все свое состояние тайной возлюбленной Консепсьон.

20 (121) серия: "Брачный контракт" / "The Pre-Nup"

Максвелл просит ошеломленную Фрэн подписать брачный контракт.

21 (122) серия: "Самый лучший мужчина" / "The Best Man"

Брат Максвелла и его шафер Найджел приезжает, чтобы устроить мальчишник. Фрэн беспокоится, что он расскажет Максвеллу, что они сами чуть не поженились.

22 (123) серия: "Свадьба" / "The Wedding"

Несмотря на то, что семья Максвелла говорит Фрэн, что их брак не сложится, Максвелл говорит ей, как сильно он ее любит и что их совместная жизнь никогда не будет скучной. В ту ночь они оба падают с яхты, на которой проводили медовый месяц.


6 сезон (1998).

1 (124) серия: "Медовый месяц позади" / "The Honeymoon's Overboard"

Фрэн и Максвелл оказываются на необитаемом острове после падения с яхты, на которой они путешествовали во время медового месяца.

2 (125) серия: "На Фрэн шикают" / "Fran Gets Shushed"

Пытаясь научиться жить вместе, Фрэн соглашается быть менее назойливой, если Максвелл научится быть менее чопорным. Они оба пробуют себя в новой роли на деловом ужине.

3 (126) серия: "Однажды став секретарем, ты остаешься им навсегда" / "Once a Secretary, Always a Secretary"

Брайтон хочет поехать в Атлантик-Сити, а его отец категорически против. Фрэн разрывается между ролью няни и жены.

4 (127) серия: "Родители Сары" / "Sara's Parents"

Фрэн боится визита родителей Сары.

5 (128) серия: "Парень Мэгги" / "Maggie's Boyfriend"

Фрэн не может быть счастливее с богатым, красивым, еврейским парнем-моделью Мэгги, но когда они решают съехаться, Максвелл хочет, чтобы Фрэн заняла твердую позицию.

6 (129) серия: "Я беременна" / "I'm Pregnant"

Когда Мэгги думает, что она беременна, Фрэн ведет ее к врачу и обнаруживает, что она будущая мать.

7 (130) серия: "Мамино слово" / "Mom's the Word"

Фрэн в восторге от новости о своей беременности, хотя Максвелл, похоже, больше не хочет детей.

8 (131) серия: «Создание Вупи» / "Making Whoopi"

Фрэн впадает в депрессию из-за своей неспособности забеременеть. Она узнает, что у нее овуляция, как раз когда они появляются на Hollywood Squares.

9 (132) серия: «О, а ты умеешь кататься на лыжах?» / "Oh, Say, Can You Ski?"

Отправившись кататься на лыжах в Аспен, Шеффилды принимают приглашение президента на ужин. Анализ крови Фрэн, необходимый для получения антибиотиков, показал замечательные результаты.

10 (133) серия: "История о Хануке" / "The Hanukkah Story"

Предвкушая празднование своей первой Хануки с семьей, Максвелл, Си Си и Грейси вынуждены ехать в Бостон в снежную бурю. Фрэн очень переживает, когда они не приезжают вовремя после того, как съехали с дороги.

11 (134) серия: "Свекровь, которая приехала навсегда" / "The In-Law Who Came Forever"

После того как тетя Фрейда покупает квартиру своих родителей, Файны переезжают в особняк в Шеффилде.

12 (135) серия: "Фрэн в зеркале" / "The Fran in the Mirror"

После того, как Фрэн одолжила приятелю Максвелла по колледжу 1 миллион долларов, она услышала, что он разорился и обманывает других.

13 (136) серия: "Вкусная мамочка" / "The Yummy Mummy"

Фрэн узнает, что у них с Максвеллом будут близнецы, и встревожена, когда Брайтон не хочет, чтобы она сопровождала его в поездке по колледжам.

14 (137) серия: «Калифорния, вот и мы» / "California, Here We Come"

Максвелла просят превратить одну из его пьес в комедию положений, и Шеффилды, возможно, переезжают в Калифорнию. А у ее матери, возможно, роман.

15 (138) серия: "Материнские дела" / "Ma'ternal Affairs"

Фрэн знакомится с мужчиной, с которым встречается ее мать, и наставляет отца, как оживить их брак.

16 (139) серия: "Продюсеры" / "The Producers"

Фрэн пытается поставить пьесу, написанную другом Найлза, и он признается в своей любви к Си Си.

17 (140) серия: "Глупые близнецы" / "The Dummy Twins"

Фрэн наставляет Найлза в его недооцененном ухаживании за Си Си. В конце концов Найлз называет ее жалкой и одинокой, после чего Шеффилды застают их вместе в постели.

18 (141) серия: "Письма Йетты" / "Yetta's Letters"

Максвелл использует письма Йетты в качестве основы для постановки пьесы на Бродвее, опередив Эндрю Ллойда Уэббера, который также хотел их использовать.

19 (142) серия: "Свадьба Мэгги" / "Maggie's Wedding"

Фрэн узнает, что двоюродный брат Майкла - Джеймс Бролин и что Барбра Стрейзанд приедет на свадьбу Мэгги и Майкла. Фрэн так взволнована, что у нее начинаются преждевременные роды, и она едва не упускает Барбру.

20 (143) серия: «Детская вечеринка» / "The Baby Shower"

После того, как ее парикмахер-предсказательница видит Максвелла в постели с блондинкой в ​​Калифорнии, Фрэн вылетает, чтобы проверить его. Фрэн Файн Шеффилд также сталкивается с актрисой Фрэн Дрешер, и между ними есть некоторое сходство.

21 (144) серия:"Финал: Часть 1" / "The Finale: Part 1"

Си Си убегает после того, как Найлс снова делает ей предложение. Фрэн бежит за ней, застревает с ней в лифте и у нее начинаются схватки.

22 (145) серия: "Финал: Часть 2" / "The Finale: Part 2"

Си Си и Найлс женятся, пока Фрэн рожает, и узнают, что они тоже будущие родители. Мэгги и Брайтон отправляются в Европу, а Шеффилды отправляются в Калифорнию с новорожденными близнецами за новой совместной жизнью.

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.