2014
60-летний крестьянин Иво работает в аграрной компании в Хорватии. Много лет назад он был приговорён к наказанию за изнасилование, но хотя срок он и отбыл, последствия преступления преследуют его до сих пор. На протяжении одной ночи происходят три истории, по-разному связанные с Иво. Из них постепенно вырисовывается картина жизни Иво и сельской общины, над которой всё ещё витает тень событий 1991-1995 годов, равно как и Иво по-прежнему подвластен призраку давнего преступления.
2014
Станко уехал из Подгорицы в Лондон в 1994-м, бросив свою только-только набравшую популярность рок-группу «Титоград», но бежал парень не от разгоравшейся гражданской войны, не из трусости: были для бегства другие, жестокие и веские причины. Младший брат Войо остался с матерью – в новой молодой стране, одном из осколков некогда единой Югославии, на старой окраинной улице, переименованной в Московскую.