2004
27-летняя Эстер Делаитр возвращается из Соединенных Штатов, чтобы присутствовать на дне рождения своего отца, Габриэля Сен-Андре, богача, владельца многих компаний на юге Франции.
Габриэля шантажирует таинственный убийца, и он вынужден раскрыть существование Эстер своим детям Пьеру, Джульетте, Марион и Жерому.
2004
Нескольких студенток-искусствоведов находят мертвыми около могил знаменитых художников. Очевидно, что это работа какого-то маньяка, ведь у всех жертв отрублена правая рука. Старший инспектор полиции Леон и его помощник Борнео расследуют это преступление и выходят на Мадам Эдуар, трансвестита с интересной судьбой.