6-я серия / 3-й сезон
Алекс Поллак включается в очередное расследование в качестве следователя под прикрытием, чтобы разрушить искусно замаскированную торговую сеть наркобарона Рамирова. Он вступает в контакт с владельцем судоходной компании Хестерсом, который помимо поставок рыбы занимается контрабандой кокаина. Поллак и инспектор де Гроот решают взять всю банду, когда будет осуществляться передачи многомиллионной партии наркотиков.
Когда вот-вот должна была состояться сделка, преступники обнаружили среди замороженной рыбы труп индонезийского моряка и в последнюю минуту всё отменили. Потерпев неудачу, Поллак и де Гроот понимают, что на карту поставлено гораздо больше, чем наркотики.
У одного из свидетелей, сбежавшего с судна моряка, находят видео с мобильного телефона, на котором видно убийство инспектора из агентства по охране морской среды. Но помимо следователей, инсайдерской информацией интересуется группа активистов Ocean Leaks.
То, что начиналось с трупа, найденного во время расследования контрабанды наркотиков, оказывается сложным делом для Поллака и де Гроота - немецко-голландский дуэт добирается до сути преступных практик в рыболовстве, промышленности и нарушении прав человека.
последнее обновление информации: 03.05.22