Перспективы на будущее не слишком радужны для группы подростков из зоны J de Chelas в Лиссабоне. Дети рабочих и женщины-чистильщики, молодые люди живут нелегко. То, черный мальчик и сын ангольцев, влюбляется в Карлу, белую девушку. Он мечтает жить в Анголе, и она без колебаний принимает его планы. Не имея денег и условий, чтобы осуществить свою мечту, То решает работать на стройке, но неожиданная беременность Карлы усложняет ситуацию. В отчаянии и снова без работы, он вместе с друзьями участвует в ограблении ювелира. Все идет не так ... Пантера, его младший брат, застрелен, полиция преследует группу. Единственный выход - аэропорт, но То и Карле еще предстоит пройти долгий путь...
последнее обновление информации: 16.03.21