2015
После шести лет работы под прикрытием в Дамаске агент Малотрю возвращается в Париж, но не может забыть бывшую возлюбленную Надию, с которой он познакомился в Сирии. В Главном управлении внешней безопасности Малотрю начинает подготовку Марины Луазо, будущего секретного агента Бюро в Иране. Тем временем в Алжире арестован за вождение в пьяном виде агент Циклон.
2016
Проработав четыре месяца под прикрытием в качестве внедренного агента ЦРУ в Главном управлении внешней безопасности, Малотрю угрожает разорвать связи с американцами, если они не предпримут мер по спасению Нади, до сих пор находящейся под арестом. В Главном управлении внешней безопасности наступает кризис: один из палачей ИГИЛ оказывается французом и должен быть нейтрализован.
2017
Малотрю становится заложником в руках ИГИЛ, и DGSE вербует Надию, чтобы организовать рискованную спасательную миссию. Напряженность нарастает, поскольку ЦРУ опасается, что освобождение Малотрю может выставить его измену на всеобщее обозрение. Между тем, Марина все еще травмирована своим испытанием в Иране и все глубже погружается в паранойю.
2018
Преследуемый DGSE, агент Малотрю вынужден бежать в Россию, в Москву. Тем временем в DGSE прибывает новый директор Службы внутренней безопасности. Последний полон решимости ликвидировать коррупцию в Бюро легенд, во главе которого теперь стоит Мари-Жанна...
2020
Директор внутренней безопасности взял на себя руководство Бюро легенд, чтобы навести там порядок. Новый агент Mille Sabords пытается приблизиться к саудовским спецслужбам.