«Ангельское» кино

Кино-Театр.РУ

новое сообщение

Убедительная просьба подписываться благозвучными именами и отправлять содержательные сообщения, которые будет интересно читать другим посетителям.
Пожалуйста, соблюдайте правила нашего форума:
- запрещено обсуждение политики, классовых, религиозных и национальных вопросов;
- запрещено обсуждение личной жизни публичных людей;
- запрещено использование в сообщениях нецензурных слов, брани, выражений, оскорбительных для других посетителей;
- запрещена публикация сообщений, содержащих ссылки на "пиратский" контент (фильмы, музыка и т.п.);
- запрещено отправлять сообщения под разными именами с одного компьютера;
- запрещено обсуждение действий модераторов;
- запрещено повторять удаленные сообщения.

Войти через Facebook     Войти через Вконтакте     Войти через Mail.ru
Ж К П З цитата url спойлер

Изменить порядок сообщений

обсуждение

  • 4   Jeg   18.08.2007 16:42
    Можно сказать "теряется" только в случае одинаковых условий, т.е. если бы фильм "Город ангелов" предполагался как "клон" фильма "Небо над Берлином".

    Но американцам ни к чему было углубляться в немецкий юмор периода Берлинской стены. Протест "Неба над Берлином" далек и непонятен американскому обывателю.

    Просто взяли часть идеи и сделали из нее нежную, почти детскую романтическую историю. Вы думаете актеру с "диким сердцем" легко было заковать себя в сознание близкое 8-месячному пупсу?..
    Просто иной была задача, скорее диаметрально противоположной...

    Спасибо, хоть американские киношники не опустились до слащавого хэппи-энда...

    --------------------------------------

    Наверное, стоит закончить наш разговор, поскольку к анносированному сериалу наши трения отношения не имеют.

    Надеюсь те ребята, которые заняты в сериале справятся со своей задачей, которая ближе к задачам Николаса, чем Бруно именно из-за ожиданий обыкновенных (теперь уже российских) обывателей...

    с ув.
    цитироватьсообщить модератору
  • 3   Макс  (Москва)  18.08.2007 06:39
    У этих фильмов не только разная смысловая задача, но и многое другое (композиция, цветовое решение, музыка и т.д.)...
    Николас Кейдж при всем своем таланте на фоне Ганца теряется - это видно невооруженным глазом.
    Когда-то давным-давно я был потрясен фильмом Вендерса и со временем он приобрел для меня еще большую ценность. Ну, а американцы все-таки прямолинейно подошли к тематике, что, к сожалению, довольно часто у них получается...
    цитироватьсообщить модератору
  • 2   Jeg   17.08.2007 18:27
    Кстати о разных задачах:
    Angel's Place.
    Похоже, фильмы "Небо на Берлином" и "Город ангелов" при схожести основных линий сюжетов несут абсолютно разную смысловую нагрузку...
    цитироватьсообщить модератору
  • 1   Jeg   17.08.2007 18:16
    Скажите, Макс, Вам довелось лично смотреть фильм "Небо над Берлином" или Вы просто переписали чьи-то слова.
    И если смотрели лично, то где взяли этот фильм?
    Мне кажется, что перед Николасом Кейджем, в отличие от его германского коллеги, стояли другие задачи, которые он и решал. Хотелось бы сравнить...
    цитироватьсообщить модератору