| роли в кино | |||
| 2009 | Ещё не вечер :: Татьяна сестра жены Савенкова
| ||
| 2006 | Ментовские войны-3 :: Света жена Голицина
| ||
| 2005 | Холодильник и другие... :: Марьяна Витальевна учительница Артёма | ||
| 2003 | Я всё решу сама - 1. Танцующая на волнах :: Вера секретарь Самошина | ||
 | |||
| 2003 | Игра без правил | ||
| озвучивание | |||
| 2023 | Яга и книга заклинаний (анимационный) :: Белладонна | ||
| 2022 | Щелкунчик и волшебная флейта (анимационный) :: Шарлотта мама Мари | ||
| 2022 | Кощей. Похититель невест (анимационный) :: Агафья | ||
| 2021 | Тайна миров | Pedralta (Испания, Россия) | ||
| 2021 | Приключения Пети и Волка-2 (анимационный) :: Мариванна учительница | ||
| 2021 | Пончары. Глобальное закругление | Extinct (Канада, Китай, анимационный) :: миссис Сан / малышка русское озвучивание | ||
| 2021 | Плюшевый Бум! (анимационный) :: Эвелина | ||
| 2021 | Молодые монархи | Young Royals (Швеция) :: Кристина | ||
| 2021 | Джинджи | Ginji (Россия, США, анимационный) | ||
| 2020 | Пусть говорят | Let Them All Talk (США) | ||
| 2020 | Белка и Стрелка. Карибская тайна (анимационный) | ||
| 2019 | Радужно-бабочково-единорожная кошка | Rainbow Butterfly Unicorn Kitty | RBUK (Аргентина, Великобритания, Гонконг, Испания, Канада, Мексика, США, Франция) :: Яна русское озвучивание | ||
| 2019 | Мой друг дельфин Эхо | Dolphin Kick (США) | ||
| 2018- 2023 | Простоквашино (анимационный) | ||
| 2018- 2020 | Пиратская школа | Pirate school (анимационный) | ||
| 2018 | Южный ветер | South Wind | Južni vetar (Сербия) | ||
| 2018 | Человек-паук: Через Вселенные | Spider-Man: Into The Spider-Verse (США, анимационный) | ||
| 2018 | Султан моего сердца | Sultan of My Heart | Kalbimin Sultanı (Россия, Турция) | ||
| 2018 | Приключения Пети и Волка (анимационный) :: Мариванна учительница | ||
| 2017 | Три богатыря и принцесса Египта (анимационный) :: Настасья | ||
| 2017 | Олаф и холодное приключение | Olaf's Frozen Adventure (США, анимационный) :: миссис Ольсен русское озвучивание | ||
| 2016- 2021 | Лео и Тиг. Волшебные песни (анимационный) :: мать Лео | ||
| 2016- 2021 | Лео и Тиг (анимационный) :: мама Лео / Мама-белка | ||
| 2016 | Три богатыря и Морской царь (анимационный) :: Настасья | ||
| 2015- 2023 | Леди Баг и Супер-Кот | Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir | Miraculosae: fabulae de Coccinellida et Fele Nigra (Франция, Южная Корея, Япония, Мексика, Испания, анимационный) :: Аля Сезер русское озвучивание | ||
| 2015- 2020 | Люцифер | Lucifer (США) :: Линда Мартин | ||
| 2015- 2020 | День, когда Генри узнал... | Day Henry Met, The (Ирландия, анимационный) | ||
| 2015- 2017 | Шоу мистера Пибоди и Шермана | Mr. Peabody & Sherman Show, The (США, анимационный) | ||
| 2015 | Йоко и друзья | Yoko & his friends | Yoko y sus amigos (Испания, Россия, анимационный) :: Кристина русское озвучивание | ||
| 2014 | Три богатыря. Ход конем (анимационный) :: Настасья | ||
| 2013 | Иван Царевич и Серый Волк-2 (анимационный) :: Русалка | ||
| 2013 | Европа | Europa Report (США) :: д-р Саманта Унгер | ||
| 2012- 2013 | Вегас | Vegas (США) | ||
| 2012 | Три богатыря. На дальних берегах (анимационный) :: Настасья | ||
| 2012 | Летающие звери (анимационный) :: корова Зоя | ||
| 2012 | Военная разведка. Северный фронт закадровый перевод | ||
| 2012 | Атомный лес (анимационный) | ||
| 2011- 2021 | Барбоскины (анимационный) :: Дружок | ||
| 2011- 2019 | Игра престолов | Game of Thrones (Великобритания, США) | ||
| 2011 | Смешарики. Начало (анимационный) | ||
| 2011 | Иван Царевич и Серый Волк (анимационный) :: Русалка | ||
| 2010– 2013 | Спартак: Кровь и песок | Spartacus: Blood and Sand (США) :: все женские роли закадровое озвучание | ||
| 2010 | Ученик чародея | Sorcerer's Apprentice, The (США) :: Вероника (Моника Беллуччи) | ||
| 2010 | Три богатыря и Шамаханская царица (анимационный) :: Настасья | ||
| 2010 | Телефонная будка (киноальманах) :: Татьяна
| ||
| 2010 | Снова ты | You Again (США) :: Рамона (Сигурни Уивер) | ||
| 2010 | Перси Джексон и похититель молний | Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (США) | ||
| 2009 | У них всё хорошо | Everybody's Fine (США) :: Рози роль Дрю Бэрримор | ||
| 2009 | Драконий жемчуг | Dragonball (США) | ||
| 2009 | Вероника решает умереть | Veronika Decides to Die (США) | ||
| 2009 | Ведьмина гора | Race to Witch Mountain (США) | ||
| 2009 | Ангелы и Демоны | Angels & Demons (США) | ||
| 2008 | Сказки на ночь | Bedtime Stories (США) | ||
| 2008 | Сезон охоты - 2 | Open Season 2 (США, анимационный) :: Жизель | ||
| 2008 | Котополис (анимационный) :: визажистка | ||
| 2008 | Короли улиц | Street Kings (США) | ||
| 2007 | Сокровище нации: Книга тайн | National Treasure: Book of Secrets (США) :: Дайан Крюгер | ||
| 2007 | Маленькая Василиса (анимационный) | ||
| 2007 | Лови волну! | Surf's Up (США, анимационный) | ||
| 2007 | Илья Муромец и Соловей-Разбойник (анимационный) :: мальчик / два мальчика в Византии | ||
| 2007 | Ведьмы-близняшки 2 | Twitches Too (США) :: Миранда | ||
| 2006- 2012 | Лунтик и его друзья (анимационный) Кузя, Баба Капа, Бабочки | ||
| 2006 | Снежный пирог | Snow Cake (Великобритания, Канада) :: Мэгги (Кэрри-Энн Мосс) | ||
| 2006 | Сезон охоты | Open Season (США, анимационный) :: Жизель | ||
| 2006 | Поцелуй на удачу | Just My Luck (США) :: Эшли Олбрайт (Линдсей Лохан) | ||
| 2006 | Очень страшное кино 4 | Scary Movie 4 (США) | ||
| 2006 | Несколько дней в сентябре | Few Days in September, A | Quelques jours en septembre (Италия, Франция, Португалия) | ||
| 2006 | Ментовские войны-3 :: закадровый перевод с немецкого языка
| ||
| 2006 | Казино Рояль | Casino Royale | James Bond 21 (Германия, США, Великобритания, Чехия) | ||
| 2006 | Добрыня Никитич и Змей Горыныч (анимационный) :: Настасья Филипповна жена Добрыни | ||
| 2006 | Большое путешествие | Wild, The (Канада, США, анимационный) | ||
| 2005 | Семейка Праудов | Proud Family Movie, The (США, анимационный) :: мать | ||
| 2005 | Правило съёма: Метод Хитча | Hitch (США) | ||
| 2005 | Нокдаун | Cinderella Man (США) :: Мэй Брэддок (Рене Зеллвегер) | ||
| 2005 | Казанова | Casanova (США) :: Франческа Бруни роль Сиенны Миллер | ||
| 2005 | Иллюзия полёта | Flightplan (США) :: Кайл Прэтт роль Джоди Фостер | ||
| 2005 | Игра в прятки | Hide and Seek | Hide and Seek - Du kannst dich nicht verstecken (Германия, США) | ||
| 2005 | Всем хана! | Disaster! (США, анимационный) | ||
| 2004- 2012 | Отчаянные домохозяйки | Desperate Housewives (США) :: Бри Ходж (роль Марсии Кросс) | ||
| 2004 | Таинственный лес | Village, The (США) | ||
| 2004 | Степфордские жены | Stepford Wives, The (США) | ||
| 2004 | Соучастник | Collateral (США) | ||
| 2004 | Пережить Рождество | Surviving Christmas (США) | ||
| 2004 | Гнев | Man on Fire (США, Мексика) :: Лиза (Рада Митчелл) | ||
| 2004 | Алёша Попович и Тугарин Змей (анимационный) :: Алеша в детстве | ||
| 2003 | Холодная гора | Cold Mountain (США) :: Руби роль Рене Зеллвегер | ||
| 2003 | Терминатор 3: Восстание машин | Terminator 3: Rise of the Machines (США, Германия, Великобритания) | ||
| 2003 | Слёзы Солнца | Tears of the Sun (США) :: Моника Беллуччи | ||
| 2003 | Развод | Divorce, The | Divorce, Le (Франция, США) :: Роксанна де Персан (Наоми Уоттс) | ||
| 2003 | Однажды в Мексике | Once Upon a Time in Mexico (Мексика, США) :: Сальма Хайек | ||
| 2003 | Карлик Нос (анимационный) | ||
| 2003 | В поисках Немо | Finding Nemo (США, анимационный) | ||
| 2002 | Человек-паук | Spider-Man (США) :: Мэри Джейн | ||
| 2002 | Три икса | xXx (США) | ||
| 2002 | Особое мнение | Minority Report (США) | ||
| 2002 | Мошенники | Serving Sara (Германия, США) :: Кейт (Эми Адамс) | ||
| 2002 | Милашка | Sweetest Thing, The (США) :: Кортни (Кристина Эпплгейт) | ||
| 2001 | Обещание Пенни | Penny Promise, The (США) :: Дастин Фарнсворти | ||
| 2001 | Медвежатник | Score, The (США, Германия) | ||
| 2001 | Мартовские коты | Tomcats (США) | ||
| 2001 | Любовь зла | Shallow Hal (США, Германия) | ||
| 2001 | Волшебное Рождество у Микки | Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (США, анимационный) | ||
| 2000 | Что скрывает ложь | What Lies Beneath (США) | ||
| 2000 | Пляж | Beach, The (США, Великобритания) | ||
| 2000 | Неуязвимый | Unbreakable (США) | ||
| 2000 | Детки из класса 402 | Kids from Room 402, The (Канада, Франция, анимационный) | ||
| 2000 | Бар «Гадкий Койот» | Coyote Ugly (США) :: Мелани Лински | ||
| 1999- 2025 | Ван-Пис | One Piece | ワンピース (Япония, анимационный) :: Монки Д. Луффи; Нодзико; Пииман; Ниндзин; Рика; Куина; Беллемер; Кармен | ||
| 1999 | Присутствие духа | Presence of Mind | El celo (Испания, США) | ||
| 1999 | Приключения в Изумрудном Городе (анимационный) | ||
| 1999 | Двойной просчет | Double Jeopardy (Германия, Канада, США) | ||
| 1996 | Аладдин и король разбойников | Aladdin and the King of Thieves (США, анимационный) :: оракул | ||
| 1995- 1999 | Тимон и Пумба | Timon and Pumbaa (США, анимационный) | ||
| 1995 | Фриказоид! | Freakazoid! (США, анимационный) | ||
| 1995 | Каникулы Гуфи | Goofy Movie, A (Австралия, Канада, США, Франция, анимационный) :: Стейси / девушка из фотостудии | ||
| 1995 | Балто | Balto (США, анимационный) | ||
| 1992- 1993 | Гуфи и его команда | Goof Troop (США, анимационный) | ||
| 1991 | Терминатор 2: Судный день | Terminator 2: Judgment Day (США) | ||
| 1990- 1991 | Чудеса на виражах | TaleSpin (США, анимационный) | ||
| 1985- 1989 | Детективное агентство "Лунный свет" | Moonlighting (США) | ||
| 1985 | Копи царя Соломона | King Solomon's Mines (США) | ||
| 1984 | Навсикая из долины ветров | Nausicaä of the Valley of the Wind | 風の谷のナウシカ (Япония, анимационный) | ||
| 1983 | Однажды в Америке | Once Upon a Time in America | C’era una volta a America (Италия, США) | ||
| 1983 | Лицо со шрамом | Scarface (США) :: женские роли | ||
| 1981- 1982 | Вокруг света с Вилли Фогом | 80 Days Around the World With Willy Fog | Vuelta al mundo de Willy Fog, La (Испания, Япония, анимационный) | ||
| 1978- 1991 | Даллас | Dallas (Канада, США) | ||
| 1978 | Сестры Бронте | Bronte Sisters, The | Soeurs Brontë, Les (Франция) | ||
| 1971 | Бананы | Bananas (США) | ||
| 1967 | Бал вампиров | Fearless Vampire Killers, The | Vampire Ball (Великобритания, США) | ||
| 1964 | История на ночь | Bedtime Story (США) Закадровое озвучание 6-го канала СТС | ||
| 1952 | Сладость или гадость | Trick or Treat (США, анимационный) :: Хейзел ведьма | ||
| 1939 | Таверна Ямайка | Jamaica Inn (Великобритания) | ||
| вокал | |||
| 2012 | Три богатыря. На дальних берегах (анимационный) :: "La Cucaracha I" русский текст А.Боярского | ||
последнее обновление информации: 06.02.25
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.
Будем очень признательны за помощь.
- Олюсик Афанасева 15.01.2025 15:33Эх, близится година со дня гибели Елены Прекрасной... Помним, любим. Для меня Елена несравненная Габи. Слушаю волшебный голос, и Лена кажется вечноживой... Светлая память, и Царствия Небесного.
- irbis077 9.08.2024 07:22
Удивительный голос!- Юн Клоб 11.04.2024 20:47
Ужас. Жаль и ее, и близких.- Петра Тётя 1.11.2023 01:09
... не трамвай. теперь уже без разницы. назад не отмотать.- Мариясмиронвоа 20.04.2023 21:18
Погибла прекрасная женщина, очень талантливый человек, профессионал высшей пробы, обладательница прекрасного голоса, озвучила и продублировала множество сериалов, фильмов, мультфильмов, а как читала аудиокниги...- Всего сообщений на странице обсуждения: 35. Прочитать остальные сообщения и оставить свое вы можете на этой странице
- irbis077 9.08.2024 07:22
