23 июля 1913, Санкт-Петербург — 6 февраля 1994, Москва.

Её отец, Всеволод Андреевич Гаврилко, был художником, а мать, Екатерина Вацлавовна Вильямович — актрисой. Они разошлись, когда Марине было полтора года и затем, до одиннадцати лет, девочка жила у бабушки в Крыму. В 1924 году отчим Марины отвез её в Ленинград и отдал в детский дом, где она жила и училась до семнадцати лет. Одновременно с учёбой в школе, Марина училась в детской художественной студии при Ленинградском ТЮЗе, в 1930 году закончила её и поступила в качестве актрисы в Ленинградский Пролеткульт, где работала до 1932 года.

С 1932 года — в Москве. Сначала один год была актрисой Театра бывшего Корша. Затем, после его закрытия в 1933 году, вступила в труппу Малого театра, где играла до 1940 года. В 1940 году Гаврилко вошла в актёрский штат киностудии «Мосфильм». В годы войны, с 1942 по 1945 годы, Марина Всеволодовна была актрисой фронтовых театров ВТО. Затем, с 1945 по 1946 годы — Нового театра, с 1947 по 1948 годы — Театра-студии киноактера. С 1949 по 1952 годы Марина Гаврилко руководила художественной самодеятельностью в МВД СССР, а с 1951 по 1961 годы работала по договорам в кино. В 1961 году вошла в штат Киностудии имени Горького и работала здесь до 1990 года.

В кино снималась с 1939 года, проявив себя как яркая характерно-комедийная актриса. Среди лучших работ: официантка («Ошибка инженера Кочина»), Марья Гавриловна («Весна на Заречной улице»), Акулина («Солдат Иван Бровкин» и «Иван Бровкин на целине»), Мария Павловна («Понедельник — день тяжелый»), Маша Апраксина («Развлечение для старичков»), М.Н. Толстая («Лев Толстой»), Любовь Сергеевна («Генерал»).

С 1949 года так же работала на дубляже иностранных фильмов.