Рамуте Рамунене

Кино-Театр.РУ

НАВИГАЦИЯ

Рамуте Рамунене (Ramutė Ramunienė, Ramutė Iešmantaitė) фотографии

Рамуте Рамунене

Ramutė Ramunienė

Ramutė Iešmantaitė

09.07.1918 - 03.07.2015

Фильмография: 2 работы в 2 проектах

биография

Литовская переводчица и преподаватель французского языка.

Родилась 9 июля 1918 года в Москве.
Изучала французскую филологию сначала в Каунасском университете Витаутаса Великого, позже во Франции в университете в Гренобле.

Работала учительницей французского языка в Паневежисе. С 1944 по 1974 год - преподавательница французского языка Вильнюсского университета и Вильнюсского художественного института.

С 1957 года занималась переводами французской литературы на литовский язык. Среди её работ произведения О.Бальзака, Стендаля, В.Гюго, Р.Ролана, М.Дрюона, П.Мериме, Ж.Верна, Мольера.

призы и награды

1997 - французский орден Почетного легиона.
2008 - за переводческую деятельность литовская премия им. Св.Йеронима.

фотографии

дополнительная информация

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

Обсуждение